Nutzungsbedingungen und DSGVO

 Wir bei Draw Place glauben, dass alles, was Sie tun müssen, um erstaunliche Kunst zu schaffen, der einfache Wunsch ist, etwas zu schaffen. Alles was Sie tun müssen, ist es auszuprobieren!

Unser Ziel ist es, Kunst und Kreativität zu nutzen, um Menschen dabei zu helfen, sich zu entspannen, die Welt um uns herum besser wahrzunehmen, sich etwas Zeit für mich zu nehmen und ihre Träume zu erfüllen. Wir wenden die gleichen Prinzipien auf unsere Beziehung zu Ihnen an – unseren Kunden, Studenten, und Freunde.

Wir bemühen uns, alles in unserer Macht stehende zu tun, um eine angenehme, friedliche Umgebung für Sie zu schaffen, in der Sie Kunst machen, Ihre künstlerischen Fähigkeiten entwickeln, neue Techniken ausprobieren und sich selbst und Ihre Gefühle ausdrücken können. Wenn Sie jedoch der Meinung sind, dass wir etwas ändern oder verbessern können, oder wenn Ihnen etwas überhaupt nicht gefällt, lassen Sie es uns bitte wissen! Schicken Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected]/drawplanetde und wir werden alles tun, um eine Lösung zu finden, mit der alle zufrieden sind. Wir glauben, dass gute Kommunikation fast alles lösen kann, also scheuen Sie sich nicht, uns eine E-Mail zu schreiben und mit uns zu sprechen 😊

Dennoch müssen auch Draw Planet-Kurse eine gewisse Struktur haben und die Gesetze und Vorschriften einhalten.

Aber keine Sorge! Die Tatsache, dass Sie Ihrer Kreativität ohne Angst und Zurückhaltung freien Lauf lassen und in einer freundlichen und friedlichen Atmosphäre Kunst schaffen können, dass Sie sich wohl fühlen, mit uns über alle Ihre Probleme zu sprechen, dass wir immer eine Lösung für jeden und vor allem für die meisten finden Am wichtigsten ist, wie Sie sich in unserer Akademie fühlen – das wird nicht durch Regeln und Gesetze vorgegeben. Es dreht sich alles um die Menschen, die Teil von Draw Place sind. unsere Lehrer, unser Hilfspersonal und alle dazwischen.

Gesetze und Vorschriften können sich jederzeit ändern, aber die Menschen, die die einzigartige und freundliche Atmosphäre von Draw Place schaffen, werden immer bleiben – und das ist ein Versprechen.

Die Website, webbasierte Präsentationen sowie technologische und logistische Unterstützung für die Präsentation und Vermarktung der von der Asociace pro rozvoj výtvarného vzdělávání Draw Planet, z.s., Handelsregisternummer: 09723846, mit Sitz in Plzeňská 157/98, Košíře, 150 00 Prag, angebotenen Kurse 5 („die Draw Planet Association“) und Výtvarná škola Draw Planet, s.r.o., Handelsregisternummer: 05652952, mit Sitz in Heřmanova 597/61, Holešovice, 170 00 Prag 7, Postleitzahl 17000 („die Draw Planet School“) ), werden von Výtvarná škola Draw Planet, s.r.o., Handelsregisternummer: 05652952, betrieben.

Regeln für die Teilnahme an den von der Draw Planet Association angebotenen Kursen

Die Kurse der Draw Planet Association werden von der Asociace pro rozvoj výtvarného vzdělávání Draw Planet, z.s., Handelsregisternummer: 09723846 mit Sitz in Plzeňská 157/98, Košíře, 150 00 Prag 5, angeboten; der Anbieter ist kein registrierter Mehrwertsteuerzahler.

Korrespondenzanschrift: Sokolovská 131/86, Prag 8.

Die von der Draw Planet Association angebotenen Kurse sind für die Mitglieder der Draw Planet Association zugänglich.

In Übereinstimmung mit der Satzung der Draw Planet Association sind die Bedingungen für die Mitgliedschaft und die Teilnahme an den von der Association organisierten Aktivitäten in einer internen Regelung wie folgt festgelegt:

• Mitgliedschaft
  1. Ein Interessent wird durch die Anmeldung zu einer Aktivität, die Bestätigung durch die Draw Planet Association, die Anmeldung des Bewerbers als Teilnehmer und die Zahlung des Mitgliedsbeitrages ein registriertes ordentliches Mitglied der Draw Planet Association.
     Ein ordentliches Mitglied ist zur Teilnahme an der Aktivität berechtigt, für die es sich angemeldet hat.
     Das Recht auf Teilnahme an der Aktivität besteht bis zum Abschluss der Aktivität durch die Draw Planet Association.
  2. Die ordentliche Mitgliedschaft kann auch die Form einer nicht registrierten ordentlichen Mitgliedschaft haben.
  3. Ein nicht registriertes ordentliches Mitglied hat das Recht, an einer Aktivität teilzunehmen, für die es sich in Zukunft anmelden wird.
  4. Die unregistrierte reguläre Mitgliedschaft kommt zustande, wenn ein Mitgliedsbeitrag in der gewählten Höhe entrichtet wird und die Draw Planet Association einen eindeutigen Code vergeben hat.
• Mitgliedsbeitrag
  1. Die Höhe des Mitgliedsbeitrags hängt von der jeweiligen Aktivität ab, an der das Mitglied teilnimmt, sowie von der entsprechenden Dauer der Mitgliedschaft.
  2. Die Höhe des Mitgliedsbeitrags ist auf der Website für jede einzelne Aktivität angegeben.
  3. Die Mitgliedsbeiträge sind nicht erstattungsfähig und werden zur Erfüllung und Unterstützung der Zwecke der Draw Planet Association verwendet.
  4. Der Mitgliedsbeitrag wird nicht an reguläre Mitglieder zurückerstattet, die ausgetreten sind, ausgeschlossen wurden oder nicht an der Aktivität teilgenommen haben, für die sie sich angemeldet haben.
• Zeitplan für Aktivitäten
  1. Der Zeitplan der einzelnen Aktivitäten kann auf der Website eingesehen werden.
  2. Die Aktivitäten laufen nach dem Zeitplan ab, und die Draw Planet Association wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Termine der Aktivitäten immer wie geplant eingehalten werden.
  3. Wenn das angemeldete Mitglied an einer Aktivität nicht teilnehmen kann, bietet ihm die Draw Planet Association die Möglichkeit, an der gleichen oder einer ähnlichen Aktivität an einem anderen Datum teilzunehmen, sofern dies möglich ist. Wenn Materialien wie Präsentationen und andere Unterrichtsmaterialien verfügbar sind, werden sie dem registrierten Mitglied trotz seiner Abwesenheit zur Verfügung gestellt bzw. zugänglich gemacht.
  4. Wird das Datum der Aktivität von der Draw Planet Association geändert, verlängert sich der Mitgliedszeitraum der registrierten Mitglieder bis zum Abschluss der Aktivität. Eine solche Verlängerung der Mitgliedschaft ist nicht mit der Verpflichtung zur Zahlung eines weiteren Mitgliedsbeitrags oder ähnlicher Zuschläge verbunden.
• Gutscheine
  1. Gutscheine sind in erster Linie dazu gedacht, die reguläre Mitgliedschaft in der ästhetisch angemessensten Form zu verschenken. Die Draw Planet Association stellt für jeden Gutschein einen eindeutigen, nicht registrierten Code für die reguläre Mitgliedschaft aus.
  2. Der einmalige Gutscheincode dient als Nachweis für die Zahlung des Mitgliedsbeitrags. Mit der Zahlung des Mitgliedsbeitrags und der Ausgabe des einmaligen Codes wird der Gutscheininhaber zu einem nicht registrierten ordentlichen Mitglied der Draw Planet Association.
  3. Jeder Gutschein (Unique Code) hat eine registrierte Gültigkeitsdauer, während der der Inhaber durch Anmeldung zu einer bestimmten Aktivität ein registriertes ordentliches Mitglied werden kann. Die unregistrierte reguläre Mitgliedschaft endet mit dem Ablauf des Gutscheins.
  4. Ist der Mitgliedsbeitrag, der zur Teilnahme an der gewählten Aktivität berechtigt, höher als der bereits gezahlte registrierte Mitgliedsbeitrag, erfolgt die Anmeldung erst nach Deckung der Differenz.
  5. Ist der Mitgliedsbeitrag, der zur Teilnahme an der gewählten Aktivität berechtigt, niedriger als der bereits gezahlte registrierte Mitgliedsbeitrag, wird der Differenzbetrag zur weiteren Verwendung zurückgestellt.
• Wirkung dieser internen Regelung
  1. Diese interne Regelung wurde in Übereinstimmung mit den Statuten der Draw Planet Association von ihrem Geschäftsführer erlassen.
  2. Dieses interne Reglement wird am 15. Januar 2021 in Kraft gesetzt.
  3. Die Rechtskraft und Wirkung dieser internen Regelung kann durch einen Beschluss des Geschäftsführers der Draw Planet Association beendet und/oder durch eine andere interne Regelung ersetzt werden.

 Allgemeine Geschäftsbedingungen für die von der Draw Place School angebotenen Kunstkurse

 Das „Wer“ und „Was“ der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, um Verwirrung zu vermeiden 🙂

I. Begriffsbestimmungen

1. „Der Anbieter“ ist die Výtvarná škola Draw Planet, s.r.o., Handelsregisternummer: 05652952, eine Gesellschaft mit Sitz in Heřmanova 597/61, Holešovice, 170 00 Prag 7, Postleitzahl 17000, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Prag, Aktenzeichen C 267767.
2.  „Das Kursprogramm“ ist eine Liste aktueller Kurse, Workshops und Lektionen, die sich auf das Lehren und Praktizieren der bildenden Künste und der kreativen Arbeit konzentrieren und in der Regel in den Räumen der Draw Planet Studios oder an anderen Orten (typischerweise für kreative Arbeit im Freien) stattfinden und/oder aus der Ferne mit Online-Zugang angeboten werden. Insgesamt handelt es sich um thematische Freizeitangebote, die nach dem Zeitplan des Anbieters erbracht werden.
3. „Der Kurs“ ist jeder Kurs, der im Kursprogramm des Anbieters enthalten ist. In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bezieht sich der Begriff „Kurs“ auch auf jeden Workshop, jeden separat angebotenen Kurs oder jede andere ähnliche Dienstleistung des Anbieters.
4. „Der Kursteilnehmer“ bezieht sich auf eine Person, die an einem Kurs teilnimmt und einen Vertrag für die Einschreibung in den Kurs abgeschlossen hat.
5.  „Der Teilnehmer“ bezieht sich auf eine Person, die an dem Kurs teilnimmt, aber keinen Vertrag über die Einschreibung in den Kurs abgeschlossen hat.
6. “The Client” refers to a legal entity or an individual who has entered into a partnership agreement or an enrollment agreement for one or more Participants or has purchased a voucher.
7. Der „Kooperationsvertrag“ ist eine Vereinbarung, die bestimmte Bedingungen festlegt und in der Regel zwischen dem Anbieter und dem Kunden geschlossen wird.
8. „Das Vertragsverhältnis“ wird durch einen Vertrag und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen begründet.
9. „Die Kursgebühr“ ist der Preis für die Dienstleistungen des Providers, die dem Kursteilnehmer in einem bestimmten Kurs zur Verfügung gestellt werden. Hilfsmittel, Materialien, kleine Snacks (z. B. Kekse, Waffeln, Obst, Wasser, Kaffee, Tee usw.) und andere Gegenstände, die während des Kurses unentgeltlich, d. h. „kostenlos“, zur Verfügung gestellt werden, sind in dem angegebenen Preis enthalten. Der Umfang und die spezifischen Gegenstände, die im Rahmen der einzelnen Kurse zur Verfügung gestellt werden, können variieren und hängen von der Ausrichtung, der Zeit und dem Ort der Kurse sowie von der Vereinbarung mit den Kursteilnehmern ab.
10. „Der Gutschein“ ist eine vom Anbieter ausgestellte Bestätigung, aufgrund derer es möglich ist, einen Rabatt auf die Leistungen des Anbieters in einem bestimmten Umfang und innerhalb einer bestimmten Zeit zu erhalten. Der Gutschein kann die Form eines Geschenkgutscheins, eines Gutscheins oder einer individuellen Gestaltungsform nach Vereinbarung mit dem Kunden haben.

 

 Wo alles beginnt – was die Draw Place Studios anbieten. Die Auswahl ist groß, aber keine Sorge – wenn ihr nicht wisst, wo ihr anfangen sollt, schickt uns eine E-Mail und ihr könnt vorbeikommen und euch selbst überzeugen oder sogar etwas ausprobieren 🙂

II. Zeitplan der Kurse

1. Der Anbieter veröffentlicht das Kursprogramm auf seiner Website www.drawplanet.cz/drawplanetde oder über verschiedene Marketinginstrumente (Facebook, Prospekte, Anzeigen in der Presse, etc.)
2. Das Kursprogramm enthält Informationen über die thematischen Schwerpunkte der einzelnen Kurse, deren Inhalt, Struktur und üblichen Umfang in der Form, wie sie bereits stattgefunden haben, aktuell stattfinden und in der Regel geplant sind, sowie über die nächsten Termine und Orte.
3. Einzelne Kurse können individuell an die Bedürfnisse der aktuellen Teilnehmer angepasst werden. Alle Präsentationen der Dienstleistungen und Kurse des Anbieters auf www.drawplanet.cz/drawplanetde haben rein informativen Charakter, und der Anbieter ist nicht verpflichtet, einen Vertrag über deren Erbringung in der Form abzuschließen, die genau der Darstellung und der allgemeinen veröffentlichten Beschreibung entsprechen würde. Die Bestimmungen von S. 1732 par. 2 des [tschechischen] Bürgerlichen Gesetzbuches finden keine Anwendung.
4. Das auf der Website www.www.drawplanet.cz/drawplanetde veröffentlichte Kursprogramm enthält in der Regel auch Angaben zu den Kursleitern. Diese Angaben beruhen auf der Vermutung des Anbieters und können nicht als Haftung ausgelegt werden. Der Anbieter ist bestrebt, dass die einzelnen Kurse stattfinden können und dass sie in der bestmöglichen Qualität angeboten werden. Aus Gründen, die auf Seiten des Anbieters liegen, oder aus Gründen, die auf Seiten des Dozenten liegen (z. B. Krankheit, persönliche Gründe etc.), kann der Kurs ohne vorherige Ankündigung von einem anderen Dozenten durchgeführt werden.
5. Wenn der Kurs an einem anderen als dem im Kursplan angegebenen Ort stattfinden soll, muss der Anbieter alle Studenten und Teilnehmer im Voraus über eine solche Änderung informieren.

 Wenn Sie an dem Angebot interessiert sind und einen Kurs buchen möchten, müssen Sie sich nur noch anmelden. Lassen Sie es uns wissen, und wir kümmern uns um den Rest. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, probieren Sie es einfach aus 😊.

III. Bestellung

1. Der Kurs kann über ein Formular gebucht werden, das unter www.drawplanet.cz/drawplanetde abrufbar ist, oder per E-Mail an [email protected]/drawplanetde. Bitte geben Sie unbedingt an, welche Fragen Sie noch haben.
2. Eine gemäß der vorstehenden Bestimmung übermittelte Bestellung gilt als Angebot zum Abschluss eines Vertrages.
3. Nach gegenseitigem Einverständnis über den Inhalt und die Bedingungen der Bestellung durch den Interessenten und den Anbieter wird die Bestellung in der vereinbarten Form gültig.
   Kommt der Vertrag zustande, wird die Leistung im Umfang der gültigen Bestellung im Sinne der vorstehenden Bestimmung erbracht.
4. Die Bestellung und deren Inhalt wird von den betroffenen Parteien hauptsächlich per E-Mail vereinbart.
5. Die Zahlungsanweisung des Anbieters an den Interessenten ist ein Teil der Genehmigung der Bestellung.
6. Der Vertrag ist ordnungsgemäß abgeschlossen, wenn der Anbieter die vom Interessenten geleistete Zahlung ordnungsgemäß nach den Anweisungen des Anbieters erhält.
7. Der Vertrag gilt für den gesamten Zeitraum der Inanspruchnahme von Dienstleistungen gemäß der jeweiligen einvernehmlich vereinbarten Bestellung.By gifting a certificate or a voucher, regardless of what it is called, you will always make someone happy 😊

IV.Gutscheine

1. Durch den Erwerb eines Gutscheins, auch „Voucher“, „Geschenkgutschein“, „Geschenkzertifikat“ usw. genannt, kann der Kunde einen Rabatt für den vorgesehenen Empfänger vereinbaren.
2. Der Gutschein wird vom Anbieter nach Absprache mit dem Kunden in Papierform ausgestellt.
3. Der vom Anbieter ausgestellte Gutschein hat eine begrenzte Gültigkeitsdauer. Jeder Gutschein ist mit einer eindeutigen Kennung versehen und ist für den vorgesehenen Empfänger bestimmt, der die Dienstleistungen des Anbieters in Anspruch nehmen soll.
4. Die Gültigkeit des Gutscheins beträgt 12 Monate ab Ausstellungsdatum, sofern mit dem Kunden nicht ausdrücklich eine andere Gültigkeitsdauer vereinbart wird.
5. Zwischen dem Anbieter und dem Kunden wird Folgendes vereinbart und bestätigt:
   1. für welche Dienstleistungen des Anbieters der Gutschein verwendet werden kann
   2. Identifizierung und Kontaktaufnahme mit dem Kunden
   3. Identifizierung der zur Nutzung des Gutscheins berechtigten Person (d. h. Interessent, Empfänger des Gutscheins)
   4. Kontaktangaben des berechtigten Empfängers
   5. Art und Weise der Zahlung des Preises für den an den Kunden ausgegebenen Gutschein
   6. Ausstellungsdatum und Art der Übergabe des Gutscheins
   7. grafische Gestaltung des Gutscheins und eventuelle individuelle und spezifische Bedingungen
6. Der Vertrag zwischen dem Anbieter und dem Kunden, dessen Gegenstand die Gewährung eines Rabatts an den berechtigten Empfänger bei der Inanspruchnahme der Dienstleistungen des Anbieters während der Gültigkeitsdauer des Gutscheins bis zum vereinbarten Gutscheinwert ist, kommt zustande, wenn der Kunde die ordnungsgemäße Zahlung geleistet hat. Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt des Zahlungseingangs beim Anbieter und bis zur Inanspruchnahme des Rabatts durch den berechtigten Empfänger, längstens jedoch für die Gültigkeitsdauer des Gutscheins.
7. Der Gutschein wird an dem Tag in die Produktion geschickt, an dem der Anbieter die Zahlung erhält.
8. Die mit dem Gutschein verbundene Ermäßigung wird angewendet, wenn der Anbieter und der berechtigte Empfänger sich auf das Datum des vom Anbieter angebotenen Kurses (oder das Datum des Kursbeginns) einigen, und diese Ermäßigung wird auf die Zahlung des Kurspreises angerechnet. Diese Vereinbarung ist vergleichbar mit der, wenn ein Interessent einen Kurs bucht. Der Gutschein ist nicht mehr gültig, nachdem der berechtigte Empfänger den Rabatt in Anspruch genommen hat.
9. Der Wert des Gutscheins wird vom Preis des Kurses abgezogen, für den sich der berechtigte Empfänger angemeldet hat. Eine eventuelle Preisdifferenz muss spätestens am Tag des Kurses beglichen werden.
10. Einmal ausgestellte Gutscheine können nicht gegen Geld, Gegenstände, Waren usw. eingelöst oder umgetauscht werden.
11. Vom Kunden bereits bezahlte Gutscheine, die dem Kunden vom Anbieter zugesandt oder ausgehändigt wurden, können nicht an den Anbieter zurückgeschickt oder zur Erstattung zurückgegeben werden.
12. Bei außergewöhnlichen Umständen auf Seiten des berechtigten Empfängers und/oder des Kunden kann der berechtigte Empfänger ersetzt werden, immer unter Berücksichtigung der Situation und vorbehaltlich der Zustimmung des Anbieters und des Kunden, der den Gutschein gekauft hat. In diesem Fall hat der Anbieter das Recht, die Vorlage des ausgestellten Gutscheins zur Überprüfung zu verlangen.
13. Der mit dem Gutschein verbundene Rabatt wird vom Anbieter nur einem berechtigten Empfänger gewährt.
14. Im Falle von verlorenen und/oder beschädigten Gutscheinen ist ein Ersatz nur nach Vereinbarung mit der Person möglich, die nachweist, dass sie ein berechtigter Empfänger ist, und/oder mit dem Kunden zu dem Zeitpunkt, zu dem die Übergabe an den berechtigten Empfänger noch nicht erfolgt ist. In solchen Fällen behält sich der Anbieter das Recht vor, einseitig und endgültig zu entscheiden, ob der Gutschein ersetzt wird. Bei beschädigten Gutscheinen ist es immer erforderlich, den beschädigten Gutschein zur Überprüfung an den Anbieter zurückzusenden.
15. Jeder Gutschein kann nur einmal eingelöst werden, es sei denn, es wurde mit dem Kunden im Voraus schriftlich etwas anderes vereinbart.

 Wann und wie kann die Zahlung erfolgen? Es ist immer am besten, sofort nach der Bestätigung der Bestellung zu bezahlen. Wenn Sie Ihren Kurs kurzfristig buchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail 🙂

V. Zahlung

1. Zahlungen für Kurse müssen so geleistet werden, dass sie innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Auftragsbestätigung und mindestens 7 Tage vor Kursbeginn beim Anbieter eingehen.
2. Erfolgt der Zahlungseingang später als 7 Tage vor Kursbeginn und/oder später als 14 Tage ab Auftragsbestätigung, ist der Anbieter nicht verpflichtet, Leistungen im vollen Umfang des vereinbarten Auftrags zu erbringen. Nach rechtzeitigem Zahlungseingang gemäß dieser Bestimmung hat der Anbieter den Kursteilnehmer unverzüglich über Änderungen des Leistungsumfangs zu informieren. Bestätigt der Anbieter den Zahlungseingang und teilt er nicht gleichzeitig die Änderung des Leistungsumfangs mit, so gelten die Leistungen als in dem Umfang erbracht, wie sie im bestätigten Auftrag vereinbart sind.

 Sollte dennoch etwas schief gelaufen sein, lassen Sie es uns so schnell wie möglich per E-Mail wissen, und wir werden unser Bestes tun, um gemeinsam eine Lösung zu finden 🙂

VI. Stornierung und Rückerstattung

1. Kann der Kursteilnehmer aus einem schwerwiegenden Grund (Krankheit, andere unvorhersehbare Umstände usw.) einen bestimmten Kurs nicht absolvieren, verpflichten sich der Kursteilnehmer und der Anbieter, sich zu bemühen, eine gleichwertige Leistung in angemessenem Umfang zu erbringen.
2. Wird der gebuchte und bezahlte Kurs durch den Anbieter aus Gründen, die der Anbieter zu vertreten hat, abgesagt, so hat er alle Studierenden und Teilnehmer unverzüglich zu benachrichtigen und ihnen mögliche Termine für Ersatzleistungen mitzuteilen. Wird unter diesen Umständen keine Ersatzleistung vereinbart, erstattet der Anbieter den Kursteilnehmern die erhaltenen Zahlungen in der Höhe der nicht erbrachten Leistung zurück, wenn ein Teil des Kurses storniert wird, oder bis zur Höhe der erhaltenen Zahlungen, wenn der gesamte Kurs storniert wird.
3. Wenn der Kursteilnehmer die Teilnahme an einem Kurs vor Kursbeginn storniert, erstattet der Anbieter dem Kursteilnehmer die für den Kurs erhaltenen Zahlungen nach Abzug der Stornierungsgebühr, die wie folgt lautet
   1. 0 % des Kurspreises (100 % Rückerstattung), wenn der Kursteilnehmer seine Teilnahme mindestens 30 Tage vor Kursbeginn storniert
   2. 20 % des Kurspreises (80 % Rückerstattung), wenn die Teilnahme des Schülers weniger als 30 Tage, aber mindestens 14 Tage vor Kursbeginn storniert wird
   3. 50% des Kurspreises (50% Rückerstattung), wenn die Teilnahme weniger als 14 Tage, aber mindestens 7 Tage vor Kursbeginn storniert wird
   4. 70% des Kurspreises (30% Rückerstattung), wenn die Teilnahme des Schülers weniger als 7 Tage vor Kursbeginn storniert wird
   5. 90 % des Kurspreises (10 % Rückerstattung), wenn die Teilnahme des Schülers vor Beginn des Kurses, aber weniger als 3 Tage vor Kursbeginn storniert wird
4. Keine Rückerstattung erfolgt, wenn der Student (Teilnehmer) die Teilnahme an dem Kurs nach dessen Beginn storniert. Der Student (Teilnehmer) kann jedoch durch eine andere Person ersetzt werden, wie mit dem Anbieter vereinbart.
5. Im Falle der Nichtteilnahme des Schülers (Teilnehmers) – des berechtigten Empfängers – an den Kursen, die aufgrund eines Gutscheins ermäßigt angeboten werden, wird dem Schüler (Teilnehmer) gemäß der vorstehenden Bestimmung der über den gewährten Rabatt hinaus gezahlte Betrag erstattet.
6. Die Bestellung des Gutscheins kann spätestens am Tag des Zahlungseingangs beim Anbieter und gleichzeitig spätestens 7 Tage vor dem Ausstellungsdatum des Gutscheins storniert werden. Die Kündigung und/oder Stornierung des Gutscheins oder seiner Bestellung kann nur durch den Anbieter oder den Kunden, der den Gutschein bestellt und bezahlt hat, vorgeschlagen werden.
7. Im Falle der Stornierung der Gutscheinbestellung durch den Klienten kann der Anbieter die Zahlung der Kosten für die Vorbereitung und Ausstellung des Gutscheins bis zu einem Betrag von = 300,- CZK verlangen.
8. Der Gutschein kann nicht widerrufen oder storniert werden, nachdem der Ermäßigungsberechtigte den Kurs bestimmt hat.

Allgemeines, oder was nicht in die vorherigen Abschnitte passte, denn nicht alles lässt sich in eine Kiste stecken 😊 🙂

VII. Allgemeine Bestimmungen

1. Die Beziehungen zwischen dem Anbieter und einer interessierten Partei und/oder einem Studenten und/oder Teilnehmer und/oder Kunden unterliegen dem geltenden tschechischen Recht. Alle möglichen Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden nach tschechischem Recht von einem tschechischen Gericht in der Hauptstadt Prag entschieden.
2. Die Interessenten, Studenten, Klienten und/oder Teilnehmer erklären, dass sie sich ihrer Rechte auf den Schutz personenbezogener Daten bewusst sind, die durch allgemein verbindliche Rechtsvorschriften, insbesondere das Gesetz Nr. 101/2000 Sb, über den Schutz personenbezogener Daten (vor dem 25. Mai 2018) und seit dem 25. Mai 2018 durch die GDPR (Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr) garantiert werden, bekannt sind und sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass ihre personenbezogenen Daten, die sie im Zusammenhang mit der Interessensbekundung, der Bestellung, dem Vertragsabschluss, der Vertragsverwaltung und/oder der Erbringung von Dienstleistungen zur Verfügung gestellt haben, vom Anbieter gemäß dem Recht der Tschechischen Republik und anderen auf seinem Gebiet geltenden Vorschriften für einen Zeitraum von 10 Jahren verarbeitet werden. Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden vom Anbieter zum Zweck der Registrierung, der Verbreitung von Informationen über Neuigkeiten und das Angebot von Dienstleistungen, einschließlich der Zusendung von Informationen über Veranstaltungen und andere Aktivitäten des Anbieters, der Erfüllung von Verträgen, der Wahrung der berechtigten Interessen des Anbieters und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen verarbeitet. Der Anbieter kann einen Dritten mit der Durchführung dieser Tätigkeiten beauftragen. Interessenten, Studierende, Kunden und/oder Teilnehmer nehmen zur Kenntnis, dass sie nach den geltenden Datenschutzgesetzen das Recht haben, dass die Bereitstellung von Daten freiwillig ist, dass sie ihre Einwilligung jederzeit schriftlich und kostenlos widerrufen können, dass sie ein Recht auf Auskunft und Zugang zu personenbezogenen Daten haben und dass sie das Recht haben, ihre personenbezogenen Daten zu korrigieren, zu löschen usw. Weitere Informationen über personenbezogene Daten finden Sie im Abschnitt „Datenschutz in Draw Planet“.
3. Die Bereitstellung von Kursen ist die Bereitstellung von Freizeitdienstleistungen, und der Unternehmer (Anbieter) stellt diese Dienstleistungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums zur Verfügung. Gemäß Gesetz Nr. 89/2012 Sb., Bürgerliches Gesetzbuch § 1837 (j), kann der Verbraucher nicht vom Vertrag über die Erbringung von Freizeitdienstleistungen zurücktreten, wenn der Unternehmer diese Dienstleistungen innerhalb der festgelegten Frist erbringt.
4. Nach der zitierten Bestimmung des Bürgerlichen Gesetzbuchs kann der Vertrag durch Vereinbarung und nicht durch Rücktritt beendet werden.
5. Während der Kurse kann der Anbieter, und die Interessenten, Schüler, Kunden, Teilnehmer und/oder ihre gesetzlichen Vertreter erkennen an, dass der Anbieter unentgeltlich fotografische und audiovisuelle Aufzeichnungen ihres Kurses erstellen kann, einschließlich Bilder der Teilnehmer und anderer anwesender Personen sowie der geschaffenen Werke. Alle Aufnahmen werden öffentlich gemacht, und alle Personen, die auf den Aufnahmen zu erkennen sein könnten, werden immer im Voraus benachrichtigt und können sich gegen die Anfertigung der Aufnahmen entscheiden.
6. Der Anbieter fotografiert und macht Aufnahmen, um den Verlauf der erbrachten Dienstleistungen zu dokumentieren und um Muster im Internet und in seinen Werbematerialien zu veröffentlichen.
   Interessenten, Studenten, Kunden und/oder Teilnehmer gewähren dem Anbieter eine kostenlose Lizenz zur Nutzung ihrer Arbeiten, die während der Kurse des Anbieters entstehen, in Form einer nicht-exklusiven, räumlich unbegrenzten Lizenz für die Dauer der Eigentumsrechte. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, die Lizenz zu nutzen.
7. Auf der Grundlage der erteilten Lizenz kann der Provider Teile des Werks oder das gesamte Werk und/oder dessen Reproduktion nach eigenem Ermessen einzeln und als Teil eines Gesamtwerks verwenden, mit anderen Werken kombinieren, veröffentlichen, als Vorlage oder Modell für Kurse in seinem Informations- und Werbematerial verwenden.
8. Der Anbieter kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen einseitig ändern. Die aktuelle Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird vom Anbieter auf der Website https://www.drawplaсe.co.uk veröffentlicht.
9. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ab dem 25. Mai 2018 gültig und wirksam und ersetzen alle vorherigen Versionen ab dem Datum des Inkrafttretens.

VIII. Figures and models

Für einige Kurse ist die Anwesenheit einer Figur, eines Modells etc. zwingend erforderlich. Unabhängig vom Geschlecht haben diese Personen ihr Einverständnis und ihre Bereitschaft zum Ausdruck gebracht, „ein Modell für den Kurs zu werden“ und werden allgemein als „das Modell“ bezeichnet. Während des Kurses lernen die Teilnehmer, das Bild des menschlichen Körpers und/oder seiner Teile zu erfassen. Das Model ist nur und ausschließlich zu Unterrichtszwecken beim Kurs anwesend. Jegliche Darstellung des Modells (auch nur eine teilweise Darstellung) und alle Arbeiten, die das Modell zeigen, sind Lernmaterial der Kursteilnehmer und ausschließlich für deren persönlichen Gebrauch beim Üben der Verfahren gemäß den Anweisungen des Kursleiters bestimmt. Die Nutzung auf andere Art und Weise und zu jedem anderen Zweck, einschließlich jeglicher Form der Veröffentlichung und Verbreitung über das Internet, der Veröffentlichung, Präsentation, Vervielfältigung, der Ermöglichung der Vervielfältigung durch Dritte usw., ist strengstens untersagt. Mit diesen Werken sind die Rechte des abgebildeten Models verbunden, zumindest Persönlichkeitsrechte. Beabsichtigt der Kursteilnehmer, solche Werke nicht nur zum Studium des Themas zu nutzen, ist er verpflichtet, die Einwilligung der Person, die zum Model geworden ist, für die entsprechende Nutzung dieser Materialien einzuholen, ohne dass das Model zur Bereitstellung verpflichtet ist diese Zustimmung in irgendeiner Weise. Wir empfehlen, die Einwilligung in Form einer schriftlich abzuschließenden Vereinbarung zu erteilen.

Finden Sie diese Sprache auch langweilig? Wir wissen, was das Beste ist 😊 🙂

 MÖCHTEN SIE IHRE IDEEN TEILEN, SICH BESCHWERDEN, UNS MITTEILEN, DASS SIE GLÜCKLICH SIND, EIN PROBLEM BESPRECHEN, IHRE FREUDE TEILEN ODER UNS EINE FRAGE STELLEN?

 Kontaktieren Sie uns unter [email protected]/drawplanetde

 Datenschutzbestimmungen von Draw Place

At Draw Place, we respect the need to follow the rules of personal data processing.

Bei Draw Place gehen wir stets sorgfältig mit personenbezogenen Daten um. Ursprünglich gemäß dem Gesetz Nr. 101/2000 GBl., das den Schutz personenbezogener Daten regelt, und ab dem 25. Mai 2018 gemäß der DSGVO (korrekt als Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates bezeichnet). zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr).

Wenn Sie etwas benötigen, können Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren: [email protected]/drawplanetde, oder telefonisch: ++44 (0) 330 133 5351.

Die Grundregeln regeln beispielsweise, wie Informationen bereitgestellt werden, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, um welche Daten es sich handelt und welche Rechte Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten haben.

Schauen wir es uns also an!

 Wer verarbeitet Ihre persönlichen Daten

The data are processed by Výtvarná škola Draw Planet, s.r.o., business registration number: 05652952, a company with its seat at Heřmanova 597/61, Holešovice, 170 00 Prague 7, postal code 17000, entered in the Business Register kept by the Municipal Court in Prague, file No. C 267767 (“the Draw Planet School”), which serves as the processor of personal data for the Draw Planet Association.

If you participate in the activities of the Draw Planet Association, the administrator of your personal data is Asociace pro rozvoj výtvarného vzdělávání Draw Planet, z.s., business registration number: 09723846 with its seat at Plzeňská 157/98, Košíře, 150 00 Prague 5 (“the Draw Planet Association”).

In this Policy, the term “Draw Planet” refers to the controller and/or processor of personal data – “the Draw Planet School” and/or “the Draw Planet Association” according to the context, respectively, depending on the affiliation of the data subject to the personal data controller.

Of course, at Draw Planet we rely on cooperation with specialists or technological solutions operators. However, all processing is subject to the same level of protection. In this regard, we cooperate mainly with

• cloud service providers,providers of server and technology solutions,providers of marketing tools and services,providers of services for the management of Internet solutions and presentations,providers of communication tools,administrative and delivery service providers

Under such cooperation, technical data processing may take place outside the territory of the European Union, but always in cooperation with a partner who meets the requirements set by the GDPR Regulation.

What personal data do we process?

We only process data that you provided to us directly when communicating with us or when ordering goods or services. Namely:

• identification data, typically name and surname,contact details, typically e-mail address, telephone number, postal address,data related to your orders and requests, typically the scope of orders, pre-contractual information, etc.,information regarding optimization of web-based presentations and electronic communication, typically information transmitted within the communication on social networks, cookies, technical parameters of displaying our presentations, etc.,

Purpose of personal data processing

We process personal data for the following purposes:

• fulfillment of the contractual relationship (order processing, provision of services, etc.),user account administration (databases of customers, registered users and interested parties),pre-contractual negotiations (communication with potential customers),communication with customers and interested parties (distributing messages, information, telephone contacts, etc.),distributing newsletters and business-related communication to interested parties (typically by email),fulfillment of statutory obligations.

We certainly do not pass on personal data to third parties for their own marketing activities.

Period of personal data processing

We process and archive personal data for a period of 10 years. This period shall be calculated from the date of receipt of the data, or from the date on which the data subject was sent information regarding processing of personal data indicating commencement of a new processing period.

After this period, the data is deleted.

Personal data security

At Draw Planet, we use both technical and organizational measures to prevent unauthorized access, theft, or misuse of personal data. Only a limited number of people have access to the data.

Rights of data subjects

By law, you are entitled to the following:

• the right to information and the right to access (information on whether we process your data, and what data),the right to correction (if you discover that your data is incorrect),the right to deletion and the right to restriction (temporary cessation of processing or deletion),the right to object (if you have a reason not to process your data),the right to withdrawing your consent with personal data processing,the right to file a complaint with the Office for Personal Data Protection (if you believe that your rights have been infringed)

Operation of the camera surveillance system

To ensure the protection of health and property, us in Draw Planet and you, our visitors, the Draw Planet studios have been equipped with a camera surveillance system. The cameras are located at the main entrance to the studios and in the individual studios. The camera system is not linked to any other personal data and the footage is not further processed and is automatically overwritten in cycles. The footage is saved for a maximum of 10 days. Where necessary (accident, theft, accident, etc.), the footage is provided to the Police of the Czech Republic. In the event of an investigation of such events, the footage of the relevant point in time is retained for the duration of the ongoing investigation. A security agency’s control room has access to the online image transmission for monitoring purposes if the alarm is activated. The operator of the camera system and the administrator of personal data is Výtvarná škola Draw Planet, s.r.o. The processor of personal data is JABLOTRON SECURITY a.s., business registration number: 258 01 861, with its seat at K dubu 2328/2, 149 00 Prague 4, Chodov.

The Draw Place newsletter

We sometimes circulate information about our news, discounts, promotions or requested services to people who are interested in our services and to our customers who provided their email address. We send such information for as long as we archive and process the personal data provided in accordance with this policy. If you do not wish to receive our occasional newsletter, you can unsubscribe by sending an e-mail with “Nezasílat newsletter” [“Unsubscribe”] in the subject line to our address: [email protected]/drawplanetde. For unsubscribing, please use the email address you wish to unsubscribe.

About this Policy

This personal data protection policy (“the Policy”) is valid and effective from 25 May 2018. This Policy takes precedence over the application of any other prior agreement in the areas concerned.

Draw Place may unilaterally change modify this Policy if it is obliged to inform the data subjects whose personal data it processes about any such changes.

Contact details

Please direct all your questions, requests, and queries to:

Email: [email protected]/drawplanetde

Tel.: +44 (0) 330 133 5351